МАТЕРИАЛЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ ПО АРХЕОЛОГИИ СССР. Л: 44

II. А. Раппопорт БОРИСОВ ГОРОДОК

Материальнаz истории строительства Бориса Годунова

Исключительно яркая фигура Бориса Годунова не раз привлекала к себе внимание историков. Однако ни один исследователь не останавливался подробно на большой строительной деятельности Годунова, хотя современники неоднократно отмечали ее, как одну из важнейших заслуг царя Бориса.

Изучение памятников русского зодчества позволяет выявить ряд крупных сооружений, построенных в конце XVI в., и рисует картину чрезвычайно напряженного строительства в это время, осуществленного почти полностью под государственным контролем. Некоторые из построек являются первоклассными сооружениями, выделяющимися совершенством своих форм или грандиозностью размеров среди русских памятников зодчества того времени. К таким выдающим¬ся памятникам древнерусского зодчества относится теперь уже не существующий комплекс сооружений Борисова городка.

Краткая, предварительная публикация Борисова городка была сделана автором в 1947 г. Вопросы анализа и реконструкции архитектурных форм шатровой церкви Борисова городка подробно освещены автором в работе «Русское шатровое зодчество конца XVI века» 3.

' КСИИМК, XVIII, стр. 66—69,

См. также авто¬реферат доклада в «Известиях Всесоюзного географического общества», 1950, т. 82, вып. 1, стр. 96.

МИА СССР № 12. В дальнейшем, при ссылках на эту работу,— сокращенно: «Русское шатровое зодчество».

Цель настоящей статьи—дать краткую историю этого незаслуженно забытого памятника в целом, публикацию неизданных письменных источников о нем и описание сохранившихся в натуре остатков сооружений.

2

Никаких прямых сведений о времени постройки Борисова городка нет. Н. Карамзин полагал, что городок этот был построен «около того же времени», как и Царев-Борисов на Донце, т. е. около 1600 г.' Во всяком случае, основание Борисова городка должно относиться ко времени не ранее воцарения Годунова, как на то указывает само название городка2.

Можно предположить, что постройка комплекса борисовских сооружений была тесно связана именно с воцарением Бориса Году¬нова и начата непосредственно после этого события, т. е. в 1599 г. Освящение церкви в Борисове городке состоялось в 1603 г., как об этом указано во «Временнике»: «В лето 71 II... Того же году ходил царь Борис Федорович, с царицею и с чады, молитися в ' Н. Карамзин. История Государства Россий¬ского, т. X, прим. 439.

2 Название городка не по фамилии Годунова, а по его имени (даже без слова «Царев»), безусловно, указывает на время после воцарения, так как Годунов, аже будучи уже «правителем», никогда не назывался только по имени, как это делали цари. В некоторых, более поздних документах Борисов городок даже прямо называется «Царев-Борисов». Так, например, под этим названием он упомянут в грамоте 1704 г. (Дионисий. Можайские акты. СПб., 1892, стр. 303).

Боровеск к Пафнотию... Оттуда иде на Борисов, и ту церковь каменну созда и освяти» '.

Наиболее раннее, известное нам, упоминание о Борисове,- как городе, встречается в описании путешествия через Московию в Персию Какаша и Тектандера в 1602 г.:

«Третий [город], куда нас привезли 27 ок¬тября, был немного лучше, нежели прежние два, и назывался Воrissova". Прямым подтверждением того, что при Годунове в Борисове велись крупные строительные работы, служит челобитная владимирских каменщиков 1623 г. Прося зачислить их в записные государевы каменщики, владимирцы писали: «Прежде де и сево до Московского раззорения делали они в Смоленску и на Борисову и в Володимере и на Москве, и ныне наше кирпичное дело в Володимере делают же...»3. Здесь строительство в Борисове перечислено в ряду с крупнейшими объектами годуновского строительства — смоленскими стенами и московским Белым городом 4.

Вся земля вокруг Борисова при Годунове, видимо, была дворцовой и обслуживала нужды двора. На существование в этом районе специализированного крупного хозяйства косвенно указывают названия соседних деревень — Бугайлово, Коровино, Баранове, Телятьево, Судаково. Трудно сказать, принадлежало ли Борисово к дворцовым землям и при царе Федоре, или оно было собственностью Годунова и стало дворцовым только после его воцарения. В пользу последнего предположения свидетельствует наличие в том же районе села, называемого Годуново. Правда, в писцовой книге г. Можайска 1596 г. несколько раз

' «Времянник еже нарнцается Летописец Российских Князей, како начася в Российской земле княжение и грады утвердишься». Труды Вятской губерн¬ской ученой архивной комиссии, 1904, вып. 2, отд. II, стр. 47.

2 Какаш и Тектандер. Путешествие в Пер¬сию через Мостовик) в 1602—1603 гг. ЧОИДР, 1&96, кн. 2, III, стр. 13 (переводчик по ошибке перевел название города не Борисов, а Боровск). 3 «Владимирские губернские ведомости^, ] 862, № 44.

4 То, что упоминаемый в челобитной Борисов является именно Борисовым городком, а не южным Царевом-Бориоовом, явствует из то, что стены этого последнего были деревянными. См. Д. И. Багалей. Материалы для истории колонизации и быта степной окраины Московского государства. Харьков, 1886, стр. 8, 63, 118.

упомянуты крестьяне «государева дворцового села Борисова», однако эта писцовая книга редактировалась уже при царе Борисе и не может поэтому служить доказательством того, что Борисово было дворцовым селом до 1598 г. '

Историю Борисова городка во время бурных событий Крестьянской войны и польской интервенции можно проследить по сохранившимся письменным источникам.

Известно, что в 1606 г. Борисов городок был занят войсками Болотникова а. Неоднократно встречаются указания на Борисов городок в документах времени польской интервенции (в Дневнике Маскевича за 1610 'и 1612 гг.3 и польском дневнике 1610 г.4). В «Новом летописце» при описании событий 1618 г. несколько раз отмечены бои в районе Борисова, причем всюду Борисов фигурирует как сильный укрепленный пункт, успешно выдержавший неоднократные атаки польских войск: в «Борисове городке в те поры сидел воевода Констянтин Ивашкин. Литовские ж люди многажды к нему приходяху и не можаху нечево ему зделати, что тот городок крепок добре» :].

В августе 1618 г.русские войска перед отходом сожгли Борисов 6.

Несколько позже

1 Дионисий. Можайские акты, стр. 37 и 38. В конце XV— начале XVI в. Борисово, видимо, принадлежало Троице-Сергиевскому монастырю, так как сохранились несудимые грамоты, данные этому монастырю вел. кн. Иваном Васильевичем (1491 г.) и Василием Ивановичем, где, между прочим, упомянуто. «село Борисовское Поротовской волости в Можайске» (Памятники социально-экономической исто¬рии Московского государства XIV—XVII ав., т. I. М„ 1929, стр. 174).

2. И. И. Смирнов. Восстание Болотникова. Л.. 1949, стр. 180 и 266. Любопытно, что в цитируемом И. И. Смирновым документе (Сб. Русского исторического об-ва, т. 137, стр. 360) Борисов городок назван по имени ближайшего большого села Баранова — «Борисов город на Боранове». В тексте «Книги Большому чертежу» в ряде списков вместо «город Борисов» назван «город Боранов». В одном списке упомянут «каменный Борисов» (Книга Большому чертежу. М„ 1950, стр. 120).

3. Сказания современников о Дмитрии Самозванце. СПб., 1859. ч. 2, стр. 45, 88, 91.

4. «Поход его королевского величества в Москву». РИБ. т. I.

5. «Новый летописец». ПСРЛ, т. XIV, ч. I, стр. 143, а также стр. 142 и 144.

6. С. М. Соловьев. История России с древнейших времен. СПб. Э-е изд., кн. 2, стб. 1142. Здесь же довольно подробно изложены события 1618 г., связанные с боями в районе Можайска и Борисова. русский отряд, направленный с разведывательными целями из Можайска, ночью внезапно подошел к Борисову л штурмом захватил острог Борисова городка. Затем русские «у наряду у больших пищалей колеса и станки пожгли и острог до основания разорили», после чего, захватив пленных, вернулись в Можайск'. Деревянный острог в Борисове городке был, очевидно, построен не при Годунове, а позже, уже во время польской интервенции, как это отмечено в росписном списке 1638 г.: «Где был преже •сево острох, как стоял в Можаеске князь Борис Михайлович Лыков, и он велел поставить от королевича»2. После освобождения Борисова городка от поляков острог в нем, видимо, уже более не восстанавливался, хотя в том же росписном списке 1638г. воевода сообщает, что острог «ныне сметили в том же месте»3

В результате польской интервенции каменная крепость в Борисове городке сильно пострадала. В донесении воеводы 1630 г. отмечено: «В Борисове городке лошадью въехать не мощно, на лошади ни к одним воротам моста нет, лесницы и обламы погнили, для вполошнава и пожарнова времени взойтить на горат не мощна и башня ни одна не покрыта и житниц и запасу в городе никаких нет, а калодес заволился и окола колодезя земли обвалилося на все четыре стороны по три сажени, а тот, государь, колодес был в городе в угле блиско городовой стены и тое башни, где стоит твоя государева пороховая и свинцовая козна и лесница обволилася у той башни в тот же колодесь, по которой, государь, деснице ходили в твою государеву башню» 4.

В росписном списке 1628—1629 гг. также указано: «В город мастов нет..., а в ненасья и пешему г.зайти в город не мочна» •г).

Сохранилось довольно большое количество описаний Борисова городка, сделанных довольно подробно изложены события 1618 г., связанные с боями в районе Можайска и Борисова.

1 ЦГАДА, ф Разрядный приказ, Приказный стол, стб. № 4, л. 669.

2 Там же, Владимирский стол, стб. № 44, л. 296. ?' Там же.

4 Там же, Московский стол, стб. ?,"-' 1:8, л- !07 5 Там же, стб. № 40. л. 375.

в XVII и XVIII вв. Эти документы дают возможность достаточно подробно восстано¬вить дальнейшую судьбу всего комплекса годуновских построек. Первое известное нам описание Борисова городка помещено в писцовой книге 137 г. (т. е. 1629 г.) письма и меры Никифора Неплюева и подьячего Алексея Берестова. В этой книге перечислено:

«Село Борисозо на реке на Поротве, что было то село государево дворцовое, а в нем храм, камен-ьой вверх, во имя страстотерпцев Христовых Бори¬са и Глеба... Да н?' колокольнице двои колокола... Да в селе ж Борисове место церковное, что был храм во 'имя Иоаива Предтечи... Храм сожгли литовские люди... Да в селе ж Борисове место мона¬стырское, что был монастырь Рождества пречистые Богородицы... Да в селе ж Борисове был государев сад, а в йем в длину и поперег две десятииы, а ныне в порозжих землях.

Да в селе ж Борисове, на Борисове городище, го¬род камен, а на нем четыре башни каменные без кровли, а в нем изба караульная, в них дворов нет, стоит пуст, а в город одни ворота' створные»].

Наиболее подробной и своеобразной яв¬ляется опись, сделанная в 1664 г.: «Борисов городок на реке на Поротве камениой, а в нем строенья: Ворота в длину 2 саж. с четью, поперег 2 саж.;

4 башни и в том числе 2, которые от Поротвы о 5 житьях, вышина по 12 саж., а 2 которые от слобо¬ды о 4-х житьях, в вышину по 8 саж. Длина и по¬перечник всем п'о Э саж. В баштаях же вместо боев зделаны полатные ок¬на без решеток в житье по 2 окна на стороне и в тех 'во всех житьях стены левкашеньг. Стенам дли¬на меж баше» от Поротвы 21 сажень с полу саж., на ией боев яижнего и середнего по 11, меж зуб¬цов 34, всего 56. От Пушкарской и от Бобылской слободы до зад¬них ворот 20 саж. боев нижнего 12, середнего 13, верхнего меж зубцов 16, да в зубцах мушкетных 16, всего 57 боев. Ворота сажень без трети. От ворот до башни 4 саж. приделаны были к стенам два погре¬ба, а выше тех погребов до баштаи 2 боя, да меж зубцов 3, да в зубцах мушкетных 3 ж, 'всего 8 бо¬ев. От башни ж до башня 25 саж. с полу саженью, а меж тех башен' к стенам были приделаны 8 погре¬бов по 2, по пол 3 и по 3 саженм погреб, а выше тех ' В. и Г. Холмогоровы. Исторические мате¬риалы о церквах и селах XVI—XVIII вв. Верейская десятина. ЧОИДР, 1910, кн. 10, стр. 19.

62 П. А. РАППОПОРТ погребов по стене 16 боев, да верхнего меж зубцов 23, да в зубцах мушкетных 24, всего 63 боя. От баштаи до ворот 11 сажен и к стане были при¬деланы 2 погреба, один 2-х а другой 3-х сажен. А выше тех погребов по стене 7 боев, да меж зубцов 9, в зубцах мушкетных 10 боев, всего 27 боев. От ворот до баш'н'и, которая на углу от Поротвы, 5саж. с полусаженью, на ней боев нижних и середних по 3, верхних 7, всего 13. И всего по мере стен и' з 'башнями и с вороты кругом 99 сажен с полу третью. На стемах боев по щоту нижних и середяих и верхних 223 боя. К стенам же приделано было 12 погребов и те погребы все обвалились. Вышина стенам, которая от Поротвы сн-аружи от реки 6-ти, из города 5 саж. А которые от слободы и те по 4 саж. в трех аршинную сажвнъ. Толщичга башен¬ным я городовым стенам по полу сажени. В городе ж изба съезжая ветха. В городе же колодсз обруб дубовой, в длину и поперег по сажени, глубина 8 саж. В ворогех 2 пушки медных дробовых, з дли¬ну по аршину с четью. Да на стенах 4 пищали же¬лезных по 2 аршина с четью. Над проезжими воро¬ты набатной колокол пуд в 12, лит блаженной памяти при 'великом государе царе и 'великом князе Феодо-ре Ивановиче всеа Руоии' в 9Э-м году. По мере города в длину от ворот до задних во¬рот 35 саже», а поперег 29 саж. На городовых сте¬нах во многих местех седины, а которые от Порот¬вы и та гораздо пошатнулась для того что от ре¬ки обруб погнил и обвалился. Кровля на башнях и на стенах згнила и во многих местех обвали¬лась. Около города ров. От ворот через ров мосту 25 саж., середняя клетка по мере 'в выши¬ну 6 сажен. За городом церковь во имя Бориса' н Глеба шат¬ровая каменная, по мере от западных до царских дверей пол 5 сажени, от олтарп 2 саж. с третью. Поперег церкви пол 5 сажени. В церкве и в олтаре стены левкашены. Толщина стенам сажень с лиш¬ком. В южной стене зделан на церковь всход. В олта¬ре 'во многих местех теча. Церковных трот двери и' в том числе у западных затворы железные. Паперти шириною в 2 сажени, с паперти сходны о дву шатрах по счету по 27 ступеней. Под церкооью три полаты, и длину по цсрквс по 2 саж., а поперечник по пол 5 саж. Под сходами, по полатке. Над папертью и стад шатрами кровли нет и 'на сходах многие места пору¬шились. На церкве глз'за 'крыта железом с черщью. Вышина церкве по смете 35 саж. А по скаске бори¬совских старожильцов, что та церковь пустеет от л.итовского разоренья. Колокольня каменная о четырех столбах против Троицкой колокольни, что зда рву. За городом ж казачья слобода, а в ней 104 дво¬ра. И в том числе 2 двора поповых, I казачья голо¬вы, I дьячков, I просвирницып, 47 рейтарских,. 52 драгунских. Ниже городка сажень со 150 на реке на Поротве-плотина по мере 'в длину 443 саж., поперег плотинъг по верху местами по 5, по 6 и по 7, н по 8 саж., от меди 17 саж.. в 'вышину плотина местами ж по сажен.и и пол 2, и по 2 с четью, и по пол 3, и по 3 саж. А по скаске старожильцов та плотина строена при царе Борисе Федоровиче н устроена была мельница, о четырех жерновах, а по плотине построены были дворы мастеровых людей сапожников, кузнецов и портных мастеров, дворов со 100, и почины и по¬гребы н'а той плотине и нызде знать. На другой сто¬роне городка 5 дворов пушкарских, 10 дворов па-сацких. Всего в обеих слободах 119 дворов. Над рекою Поротвою меж города и пушкарской слободы место порозжее, где бывал конюшенный двор, по 'мере в длину от слободы к городу 44 са" женй, а поперег в одном кочще что от слободы 35 сажен, в другом что от города 12 сажета. А ииже того места на лугу бывал лебяжей двор. А сады яблоневые и вишневые были где 'ныне посад. За рекою ж против города в пруде остров в длину 44 саж., а поперег 30 саж., в вышину 4 аршина, от реки 23 сажени, от плотины 97 саж. А по скаске борисоъских казаков на том месте гари царе Борисе Федоровиче бывали потешные чардаки и ездила к ним в лотках... ...А от Можайска тот городок 7 верст»!. >Г ; -р.;-; с судных дел пошлин нет и хлебных запасов и соли при .нем не бывало., В съезжей избе подьячего нет. А приказные всякие дела пишет цер¬ковный дьячек Любишка Алексеев из найму. Из города 'идучи в передние ворота через ров мост 'рублен та клепках на тридцаш венцах, в длину 25 сажен с полу саженью, по краем перила, делан во 169-м году. А около города вверх по реке Поротве обрубы и тарасьг под двемя башнями и под городовыми сте¬нами все огнили и- во м'н1ог1их местах обзалялись. Около всего города рву по мере с подшвы 155 са¬жен, а вверх с подшвы ж до городовой стены про¬тив башен по 8, а против стезд по 6 сажей в трех аршинную ж сажень. За городом ж вал, где бывал' острог, а в в'алу пять башен, да ворота против горо¬довых передних каменных ворот. В ваду соборная церковь каменная, шатровая во-гмя святых страстотерпцев Бориса и Глеба и крест с тое церкви бурею сломило и ныне тот крест в той ж церкве. А около той церкви паперти каменные, кровель на них нет, всходные две лесницы кам?[?-ные ж и те леснипы и перилз' розвалялись, а ка¬мень и кирпич от тех десниц и от перил, которые обвалились розно шел. По стороне тое церкви коло¬кольня каменная на четырех столбах. А по мере валу от городовой наугольной башни по валу до первой башни 30 сажен. А от первой башни по валу до другой башни 27 сажен'- А от другой башни' по валу ж до воротной третьей баш¬ни 8 сажен. Передние острожные ворота против го¬родовых ворот мерою меж валу в ширину 3-х са¬жен. От воротной башня по валу до четвертой баш¬ни 12 сажен. А от четвертой башни к реке Поротве до пятой наугольной башни по валу 21 сажень. А от пятой башни по валу вверх по Поротве реке по горо-довую каменную башню 40 езжен. И и.с того валу к Поротве реке был тайник »и тот тайник засорился. За валом в казачьей слободе церковь деревянная во имя Воскресения Христова. А у той церкви попы Василей да Иван Алексеевы, дьячек Любишка Алек¬сеев. А прихоженя к той церкви Борисовские каза¬ки» 1. Таким образом, согласно этим 0'писаниям, многие здания Борисова городка были уже в XVII в. в разрушающемся состоянии — в церкви были сломаны лестницы и свалился крест, стены крепости «во многих местах разселися», кровли на башнях сгнили. Одна¬ко городок был еще в общем почти совер¬шенно цел, а в 1661 г. в нем был даже сде- 1 ЦГАДА, ф. Дела разных городов, кн. № 19, лл. I—14. Краткие выдержки из этой описи были опубликованы в работе Н. Н. Оглоблина «Обозре¬ние историко-географических материалов XVII и на¬чала XVIII вв.» (Описание документов и бумаг, хра¬нящихся в Московском архиве Министерства юсти¬ции, кн. 4. М, 1884, стр. 185 и 416). 64 П. А. РАППОПОРТ дан новый деревянный мост через ров. Точ¬ность эгих описаний Борисова городка подтверждается сравнением их с изображе¬нием, относящимся приблизительно к этому же времени. В Государственном архиве древних актов хранится чертеж Борисова .городка, который, судя по палеографиче¬ским данным, относится к XVII в. Сравни¬вая этот чертеж с другими чертежами, хра¬нящимися в том же деле, чертеж Борисова •городка можно датировать более точно — 60-ми годами XVII в.т На нем изображена городская стена с пятью башнями, из кото¬рых одна надвратная (рис. 1). Город окру¬жен рвом, через который, перед надвратной •башней, перекинут мост. По внешнюю сто¬рону рва, вблизи моста изображена высокая церковь с надписью «церковь Бориса и Гле¬ба каменная». Рядом изображена упоминае¬мая в описаниях колокольня. Повидимому, этот чертеж имеет какую-то связь с описью 1664 г., так как все размеры, надписанные на чертеже, совершенно точно совпадают с размерами, указанными в описи. На черте¬же изображены также огромная плотина (длиною 443 саж.), конюшенный и лебеди¬ный дворы и остров, отмеченные в описи. Примерно такое же состояние города, как в 1666 г., зафиксировано и в краткой описи 1672 г.: «Борисов город камевной, всего по мере меж ба¬шен восмьдесят восмь сажен без четверти. А в нем четыре башни, да двои ворота, да наряду по городу и в башнях два тюфяка, да четыре пищали железных. К ним ядра свинцовых ко всем затиняым пищалям 270 ядер, весом по гривенке ядро. Да под башнею в казне свинцу в дву местех 7 пуд. Да к дву тюфякам дроби ж'елезной 4 пуда. Да пороху 6 бочек полных, ручнова, да в семой бочке чети бочки. Хал-стоп 53 аршина на мешки пищальныя. Внутри городе колодесь, глу&ина в нем 8 сажен, а воды в нем нет, засорился. Да в городе ж съезжая изба, а подьяче¬го нет, ста вр'емя гнишет всякия государевы дела церковной дьячок, а судных пошлин и хлебных за¬пасов никаких и соли нет. А горад ведает козачей голова Матвей Бабушкин, а у него два сына. Да в городовой службе борисовских стеганных козакор 16 человек да их детей и 'братей и племенников и првдсмыщев и 'внучат и захребетников 9 человек. Да козачьих детей недорослей, которые осталися у от¬цов своих малы и в службу поспели, а городовую * ЦГАДА, разряд XXVII, дело № 4&4, ч, Ш,л.41 канцеляриею описание: на чьей земле и давно ль, и кем, и чьим коштом, и откуду оная церковь построена, и давно ли и для чего впусте находится»'. Значение Борисова городка не только как крепости, но и как населенного пункта по¬степенно падало, 'и в 1767 г. он был пере¬именован из города в слободу2. В 1775 г. довольно подробное описание Борисова городка было составлено Можай¬ской воеводской канцелярией: «...Замок камедной, коего сгена 'в 'вышину 1, 2 и 3 сажени с 4 башнями, которыя 'вышиною слишком в 6 сажень, а шириною вверху н в средине в один аршин с четвертью, подо всем оным строением фун¬дамент из белого камня в вышину 1. 2 и 3 сажени'; окружностью сей эамок 108 сажень, часть сей ка¬менной стены и одна башня длиною в 28 сажень. обвалясь упала в реку Протву, так как и все оное строение час от часа 'валится; подле сего замка иа горе ж есть церковь каменная, превысокая, древня-го строения, фигурою с фундамента четверогранная, с трех сторон паперти 'без покрытии, вышина три сажени, и от того вверх по&идимому была церковь с алтарем, из алтаря в стену на ту церковь ход до половины, а с половины вверх ведена "круглым шпи¬цем; креста на ней нет; под тою церковью пустые кладоаые палатки, также как н каменная стена об¬валивается; другая церковь деревянная в слободе.... ...Каменный замок и церковь начать! 'строить во время владения царя Бориса Федоровича Годунова по его велению, почему и называется сей городок Борисов...»3. к Борису и Глебу ризы полотняный» (А. Викто¬ров. Описание записных книг и бумаг старинных дворцовых приказов. М., 1877, ч. 1, стр. 156). 1 В. и Г. Холмогоровы. Ук. соч., стр. 20. В деле Переяславской духовной консистории 1767 г. в Борисове упоминается только церковь во имя Обновления храма (Государственный исторический архив Московской области, ф. 206, св. 36, «Дело по доношснию верейского духовного правления о дозво¬лении постройки Верейской десятины городка Бори¬сова в церкви Обновления храма воскресения Хри¬стова вместо ветхого вновь иконостаса»). 2 С. М. Соловьев. История России с древней-птих времен. СПб.. 3-е изд., кн. 6, стр. 336. В «Роспи¬си губерниям и провинциям» 1757 г. Борисов упо¬минается еще в числе городов [Ежемесячные сочи¬нения. СПб., январь 1757 г., стр. 5). 3 Дздонисий. Можайские акты, стр. 480. Текст этот был дословно включен в «Описание БОРИСОВ ГОРОДОК 67 В 1779 г. Борисов городок посетил исто¬рик Г. Миллер. Сохранилось описание этой поездки, сделанное самим Миллером: «Городок Борисов лежит 'в 10 верстах от Можай¬ска 'в южную сторону, на левом берегу реки Протвы, произтекающей из под 'востока и простирающей свое течение отсюда к городу Верее, которой -разстоявием в 10 верстах от Борисова. Царское намерение при строении сего места кажется было то, чтоб лучше о&оранить Москву от спасаемых тогда со стороны поляков (Нападений. Крепость построена из белаго камня и кирпича четвероугольная, но древнему обы¬чаю с стенами вышиной от двух до 3-х сажен и с башнями, коих вышина и до 6 сажен простирается. Одна токмо сторона сей крепости, лежащая в реке Протве и одна башня обвалились; в остальных три стороны стоят еще в целости. Стены содержат в окруж¬ности не более 108 сажен, из коего малого пространства можно заключить, что крепость не для помещения обыкновенного гарииэона, но единственно для убе¬жища жителей деревенских и для защищения себя оттуда от нападений неприятельских, была 'назначе¬на. Вокруг обведена она глубоким, крутым и широ¬ким рвом, который хотя без воды, но препятствует, что без великого труда к крепости подойти не воз¬можно. Для сей причины нс мог я и измерять окружность и вышину стен и башен, которое известие получил я 113 канцелярии города Можайска. Вне рва по той стороне крепости, которая лежит к Можай¬ску, стоит большая каменная церковь с коло¬кольнею, до самого верха каменная. Сказывают, что колокольня вышиною превосходит и Иванов¬скую колокольню, что в Кремле Московском, однакож во оной помощию довольно способной камен¬ной лестницы в верьх даже до самого яблока взойти можно. Господин воевода уверял меня. что он туда взходил; но для меня было бы сие тягостно. Я не хотел также терять время, чтоб послать туда переводчика Андреева. Можно легко поверить, что по падении Годуиювской фамилии церковь осталась не довершена и не освящена. Внутри .не украшена она святыми образами, да и н'а колокольне не видно креста. Что строение не окончено, оие подтверж¬дается и тем, что через ров нет мосту, коему по-на¬стоящему надлежало быть каменному, дабы соот¬ветствовать крепостному и церковному зданию. В том нет сомнения, что было быть ему 'надлежало между церковью и крепостью, одвакож не видно ни малейших следов, чтоб тут что нибудь такое было, по крайней мере начато. Напротив же того камед¬ная плотива, коею тамошняя небольшая река Прот-'ва запружена, находится еще и поныне»1. Московской губернии городов 1776 года» (ЦГВИЛ ВУА, № 18860, л. 16). В Центральном государственном военно-историческом архиве имеется целая тетрадь чертежей Борисова городка, исполненных во второй половине XVIII в. или же в самом начале XIX в.2. Тетрадь эта имеет загла¬вие: «Борисов городок. Планы и фасады Бо¬рисова городка, зданий и церквей в нем на¬ходящихся, построенных Борисом Годуно¬вым между городами Можайском и Верея». На 'первом листе находится следующий текст: «Выписка из журнала Главно ко матадующего в Москве, при осмотре им той губернии. Между го¬родами Можайска и Верен 'на горе весьма высокой стоит 'Борис городок, построенный царем Борисом Годуновым, иа берегу реки 'Протвы из белого теса¬ного камня; стева во многих местах уже упала, как и две башни: в расстоянии саженях ста от онаго городка построена башня готической работы пре¬красной, которая также требует поправки, а паче, что медью крытая крыша проржавела, и сквозь оную внутрь течь. Работа тех древних веков столько хороша, что без сожаления и сломать неможно. Вы¬шина ж оной ра:вен'сттвует Ивану Великому; .но та баш¬ня мтаогим лучше, и легче, и в правилах совершенных готической архитектуры; и весьма малым бы кош¬том могла быть поновлена. Сей городок и башня окружены 'селеявием экономических деревень, но вну¬три городка никакого жила 'нет. И так по нелри-смотру везде железо в перемычках выломано, но со 'всем тем трещин капитальных нет». Остальные 6 листов представляют собой чертежи3. По формату бумаги и манере исполнения чертежи делятся на две группы, которые, видимо, уже позже были соедине¬ны вместе в одной тетради. К одной группе относятся чертежи на листах 2, 3, 6 и 7, к другой группе,— повидимому, несколько бо¬лее ранние чертежи на листах 4 и 5. Содержание листов тетради следующее: Листы 2 и 3—чертежи южного фасада Борисоглебской церкви. Изображение зда¬ния на обоих чертежах одинаково, и разли¬чаются чертежи лишь графическим оформ¬лением. 1 ЦГАДА, Портфели Миллера, № 362, I, тет¬радь 5, лл. 15—16. 2 ЦГВИА ВУА, № 76205. 3 Чертежи эти опубликованы в работе «Русское шатровое зодчество», рис. 21, 22, 23, 24 и 25. 5* 68 П. А. РАППОПОРТ Лист 4 — поэтажные планы Борисоглеб¬ской церкви. Лист озаглавлен: «План древ¬ней каменной церкви в городке Борисове» и имеет подпись: «С подлинного чертил архитектуры сержант Осип Казанцев». Лист 5—чертеж западного фасада Бо¬рисоглебской церкви. Лист озаглавлен: «Фа¬сад древней каменной церкви в городке Бо¬рисове с западной стороны». Лист 6 — генеральный план Борисова городка. Лист имеет заглавие: «План Бори¬сову городку, построенному Борисом Году¬новым». На чертеже есть экспликация, • в которой указана высота Борисоглебской церкви—34 сажени 2 аршина. На этом же чертеже в более крупном масштабе поме¬щен профиль рва '.между городком и пло¬щадкой церкви. Ширина рва на этом про¬филе — около 19 сажен, глубина около 9 сажен 1. Лист 7—план Борисова городка в бо¬лее крупном масштабе, чем на листе 6. На этом же листе помещены планы двух эта¬жей Борисоглебской церкви и фасад одной из башен крепости. Кроме этих чертежей, в Военно-историче¬ском архиве имеется еще один, почти точно совпадающий с описанным выше листом 7 тетради и изображающий план Борисова городка и церкви2. Еще одно изображение Борисова городка и церкви имеется в «Атласе Московской гу¬бернии», исполненном в 1800 г.3. Лист 60 этого атласа представляет акварельное изо¬бражение городка, сделанное с противопо¬ложного берега реки Протвы (рис. 2). Под рисунком имеется подпись: «Рисовал иль-люминовал Помощник Суходолов» 4. Очень схематичный план крепости в Борисове ' В описи 1704 г. указано: «Глубина рову того города по мере десять сажен» (ЦГАДА, ф. Дела разных городов, кн. № 19, л. 35 об.). 2 ЦГВИА ВУА, № 21712. 3 «Атлас Московской губернии, состоящей из де¬сяти уездов, сочиненный в благополучное царство¬вание всепреоветлейшего державнейшего великого государя императора Павла Петровича самодержца всероссийского. В Межевой канцелярии 1800 года» (ГИМ. отдел архитектурной графики). 4 В тексте к этому атласу Борисов городок опи¬сан чрезвычайно кратко (ЦГВИА ВУА, № 18862, Экономическое примечание Можайского уезда Московской губ., л. 49). Существуют литографиро-г.анные копии данного изображения Борисова го¬родка, не вполне точно передающие все детали ори¬гинала. Литография опубликована в работе «Рус¬ское шатровое зодчество», рис. 27. городке имеется в другом «Атласе Москов¬ской губернии», также исполненное в 1800г. (рис. 3) '. Очень коротко Борисов городок упоми¬нается в «Топографических известиях» 1771 г. и в «Историческом и топографиче¬ском описании городов Московской губер¬нии» 1787 г.2. Также довольно коротко опи¬сан Борисов городок в «Описании Москов¬ской губернии» 1781 г., однако здесь есть все же кое-какие данные для характеристи¬ки самого памятника: «Городок Борисов, по имени создавшего овый ца¬ря Бориса (Годунова), лежит 'от Можайска в 10 вер¬стах на большой от оного до Вереи и Боровска до¬роге йа высокой при самой 'реке Протве с левой 'сто¬роны горе. Здесь находится старой в окружности 108 саженей имеющий пустой замок, 'которого полу¬обвалившиеся стеньг кирпичного на основании из белого камня, имеют разную 'высоту от двух до трех саженей. На них были четыре башни или' бойницы, из коих одна совсем по крутизне горы в реку Протву обвалилась. Ов окружай также глубоким рвом, почему во владение царя Михаила Феодоро-иича был часто от польских войск бесполезно осаж¬даем. Про.тив ворот оного стоит высокая обветшав¬шая на подобие башни каменная церковь.-»3 Более подробное описание городка поме¬щено в «Географическом словаре Российско¬го государства», изданном в 1788 г.: '- «Борисов городок Московской губернии 'в уезде города Можайска, на 'вершинах ре-ки Протвы... рас¬стоянием от Берем 10, и от Можайска 10 же верст. Местоположение есть 'высокое и ровное. Что соб¬ственно городком называется, оное есть из белого камня и кирпича построенный замок четвероутоль- 1 ЦГИАЛ, ф. 1Э50, деталь на л. 17. Расположение слобод вокруг Борисова городка показано также в другом атласе.—Там же, ф. Сенат, .№ 23. Атлас Московской губернии, л. 77. Очень краткое описание городка—см. ЦГИАЛ, ф. Сенат, № 1350, Экономи¬ческое примечание Можайского уезда Московской губ., № 22. л. 45. 2 Топографические известия, служащие для пол¬ного географического описания Российской империи. СПб., 177,1, т. I, ч. 1, стр. 86; Историческое и топо¬графическое описание городов Московской губернии. М-, 1787, стр. 298. См. также краткое описание Бо¬рисова городка в рукописном «Историческом описа¬нии городов Московской губернии» 1779 г. Рукопис¬ный архив Ленинградского отделен-ия Института истории АН СССР, ф. Воронцова, .№ 512, л. 9. 3 Рукописный архив Ленинградского отделения Института истории АН СССР, ф. Воронцова, № 513, л. 63. 70 П. А. РАППОПОРТ ный, о шести башнях, из коих одна сте-гаа и одна баганя, от реки ближняя, свалились. Строения в нем нет в никогда, кажется, не бывало, потому что царь Борис Годунов, который оной строил, и 'по своему имени назвал, не успел строение окончить. О недо¬стройке свидетельствует церковь немалая, каменная Рис. 3. План Борисова городка из Атласа Москов¬ской губернии (ЦГИАЛ) с колокольнею, состроенная возле городка с про¬езду с Можайской стороны. Она не освящена, я впрочем искусным мастерством прославляет царское великолепие. Внутри .колокольни сделана каменная лествица, по которой до самого верха, где кресту быть, всходить 'можно. Городок занимает по стенам в окружности 108 сажень; овой обведен глубоким рвом с трех сторон, а с четвертой течет Прогва. Без сумнения царь Борис велел бы делать через ров от городка к церкви мост каменной, естьлибы жизнь ему безвремеиао не прекратилась...»1. Это описание несколько менее подробно, чем сделанное Можайским воеводой, и, кро¬ме того, в нем имеется несколько фактиче¬ских ошибок. Так, автор описания считает, что церковь не была закончена и освящена, Новый и полный географический словарь Рос¬сийского государства. М-, 1788, ч. I, стр. 95. а также, что в городе никогда не было жи¬лых 'построек и моста через ров. Очевидно, на эту мысль автора описания ошибочно навел полуразрушенный вид сооружений. В Географическом словаре 1801 г. это опи¬сание повторено почти буквально1. Снова и почти буквально это описание было пере¬печатано в 1823 г. 'в «Отечественных досто-памятностях» 2. Несмотря на заброшенное и разрушающе¬еся состояние, здания Борисова городка к началу XIX в. были все же в основном еще целы и, несомненно, сохранились бы 'и до наших дней, если бы не были разобраны на камень. Последнее, относительно довольно подроб¬ное описание Борисова городка было опуб¬ликовано в 1837 г. уже после уничтожения самого сооружения—это заметка П. Ивано¬ва «Борисовский городок»: «На пра&ом ('в действительности—на левом.— П. Р.) берепу реки Протвы, впадающей в Оку, есть гора не ниже гор Воробьеаских. Внизу за рекою сте¬лется верст на 5 или 6 широкий дол, опоясанный раз-н'ым.11 возвышениями в -виде амфитеатра, покрытыми рощицами. На сей горе была таекогда -небольшая кре¬пость и великолепная церковь, разделявшиеся .глубо¬ким рвом, через который был устроен прекрасный мост. Церковь была огромна и красива, как и все зда¬ния царя Бориса. Основание ее начиналось у самой горы и возвышалось до самой ее вершины, выведен¬ное из белого камня. На вершине воздвигнута была церковь, которая, тго словам старожилов, была выше даже колокольни кремлевского Ивава Великого: «Инда шапка слетит, как запракинешь голову, глядя на маковицу церкви», рассказывали они. ...Город этот был любимым местом царя Бориса. Положением своим он удовлетворительно поясняет причину вииманздя к нему этого необыкновенного че¬ловека. Теперь нет ни 'великолепной церкви, таи кре¬пости, ни плотины. Одни каменные остатки свидетель¬ствуют о минувшем! Церковь за 40 еще лет суще¬ствовала п, совершенно крепкая, слома'н.а безжа¬лостно для построек в Можайске и в других окрестных местах»3. ' Географический словарь Российского государ¬ства. М., 1801, ч. I, стр. 520. 2 Отечественные достопамятности или изображе¬ние русских исторических памятников и необыкно¬венных произведений природы. М., 1823, ч. 2, стр.93. 3 П. Иванов. Борисовский городок. «Москов¬ский наблюдатель», М., 1837, ч. X, стр. 127. Эта же статья была позднее опубликована в «Московских губернских ведомостях», 1?Й1, № 26, стр. 376. 72 П. А. РАППОПОРГ Об уничтожении городка говорится также в заметке Н. Горчакова, опубликованной в 1841 г.: «Борисов городок, теперь уже не существующий, строился в, одно время с Вяземской церковью. Остатки его видны еще в Можайском уезде в показывают необыкновенную прочность и величину 'камедных ма¬териалов того 'времени. Колокольня, вместе с цер¬ковью построенная, по н-аружности своей, есть едва ли ни единственная; со всем особенной архитек¬туры и подобных ей нигде нет. Рисунок этой коло¬кольни гари сем прилагается: она сломана в начале XIX столетия. Из разобранного камня строены При¬сутственные места в Верее и Можайске. По расска¬зам она 'была вышиною не менее Ивана Великого». К этой заметке приложен чертеж фасада церкви с подписью под ним: «Фасад Борисо-городецкой церкви, построенной царем Бо¬рисом Федоровичем Годуновым (в 9 верстах от Можайска)»\. С середины XIX в. память о Борисове го¬родке быстро сглаживается и исчезает. Статьи и заметки о нем появляются очень редко и 'в большинстве случаев наполнены фактическими ошибками*. Краткая сводка сведений о Борисове го¬родке был'а опубликована в 1911 г.3. Очень короткое описание Борисова городка имеет¬ся в справочнике Можайского уездного ис¬полкома 1925 г.4. Насколько прочно забыли уже о суще- ' Н. Горчаков. Село Вяземы в Звенигород¬ском уезде, «Московские губернские ведомости», 1841, Прибавление к № II, стр. 115- Рисунок, при¬ложенный к стр. 124, опубликован в работе «Русское шатровое зодчество», рис. 38. 2 К. Нистре.м. Указатель селений и жителей уездов Московской губернии. М., 1852, стр. 576; П. Семенов. Географич веко-статистический сло¬варь Российской империи. СПб., 1863, т. I, стр. 299; А. Ратшин. Полное собрание .исторических све¬дений о монастырях. М., 1852, стр. 285 и 357; В. В. 3 в е р и н с к и и. Материал для историко-топографичеакого исследования о православных мо¬настырях в Российской империи, т. III. СПб., 1897, стр. 147; А. Н. Величко в. Город Можайск, его святыня и окрестности. М., 1880, стр. 11; Н. Д. Че¬чулин. Города Московского государства в 16 веке. СПб., 1889, стр. 1.5; Н. Иванчин-Писарев. Прогулка по древнему Коломенскому уезду. М., 1843, примечание на стр. 83; «Московские губернские ве¬домости», 1852, часть неофициальная, стр. 300. 3 К. С к в о р ц о в. Можайский уезд Московской губернии. Труды Комиссии по осмотру и изучению памятников церковной старины Москвы н Москов¬ской епархии. М., 1911, т. 4, раздел V, стр. 8. * Можайский уезд Московской губернии. Изд. Уездного исполкома. Можайск, 1925, стр. 15. ствовании Борисова городка, можно судить хотя бы по тому, что М. С. Соловьев при составлении «Указателя к истории России С. М. Соловьева» перепутал и объединил Борисов городок с южным Царевым-Бори¬совым '. В литературе, посвященной вопро¬сам истории русской архитектуры, замеча¬тельные сооружения Борисова городка во¬обще нигде не упоминаются, если не считать краткого замечания у А. И. Некрасова, где Борисоглебская церковь к тому же ошибоч¬но названа колокольней 2. В селе Борисово в 10 км к югу от Мо¬жайска до настоящего времени сохраняют¬ся остатки сооружений Борисова городка (рис. 4). . На высоком левом берегу р. Протвы рас¬положен холм, называемый местными жите¬лями «городищем» или «городом» (рис. 5). Верхняя площадка городища имеет неболь¬шой склон в сторону реки. Размеры пло¬щадки немногим более 40 Х 50 м, высота ее от уровня реки—более 15 м. Одной сторо¬ной городище примыкает к реке, с трех дру¬гих сторон оно окружено глубоким и широ¬ким оврагом. Повидимому, при постройке городка были использованы два естествен¬ных оврага, подходивших к р. Протве, скло¬ны которых были срезаны для придания им большей крутизны. Эти овраги были соеди¬нены между собой искусственным рвом, благодаря чему площадка городка оказа¬лась со всех сторон отделенной от примы¬кающего к ней плато. Овраги имеют глуби¬ну в среднем 10—12 м, а соединяющий их ров—5—6 м (рис. 6). Склоны городища перебиты горизонталь¬ной террасой, имеющей ширину около 2— 3 м (рис. 7). Повидимому, эта терраса яв¬ляется именно тем местом, где находились стены городка. При разборке этих стен, на¬ходившихся на самом краю холма, были выбраны .на камень также и их фундаменты» в результате чего вдоль склонов городища образовалась горизонтальная терраса. Со стороны реки стена городка обрушилась ' Указатель к «Истории России с древнейших времен» С. М. Соловьева, составил М. С. Соловьев. СПб., 1911, стр. 51. 2 А. И. Некрасов. Очерки по историк древне¬русского зодчества. М., 1936, стр. 291. 7/1 П. А. РАППОПОРТ еще до разборки всего сооружения \. Поэто¬му сторона городища, обращенная к реке, не имеет террасы и спускается ровным от¬косом. Площадка городища, его склоны и осо¬бенно горизонтальная терраса на этих Рис. 8. Фрагменты изразцов, найденные н;1 го¬родище в селе Борисове склонах, сплошь покрыты слоем строитель¬ного мусора, состоящего .из обломков круп¬ного кирпича и плотного белого известняка 2. Местные жители неоднократно использовали для различных строительных работ кирпичи и прекрасно отесанные блоки белого камня, добываемые на городище. Внизу, у подно¬жия городища, также много битого камня и кирпича. Среди обломков строительных ма¬териалов на городище встречаются отдель¬ные архитектурные детали и фрагменты убранства уничтоженных построек3.

1 Повидимому, это обрушение явилось следствием гнилости каких-то деревянных субструкций, имев¬шихся под стенами с этой стороны городка. Суб¬струкций эти упомянуты в документах XVII в. под названием Тарасов и обрубов.

2 Кирпич имеет размеры 8 Х 15,5 Х 30 см, 8,5 Х 17 см, 7Х13,5 см и др. Известняк—типа